"Schotterweg" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Schotter und Weg"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schotterweg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterwege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schotterweges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schotterwegs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schotterwege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schotterweg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schotterwege",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schotterwegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schotterweg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterwege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schot·ter·weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              140,
              151
            ]
          ],
          "pages": "139.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 139. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Fünfundvierzig Kilometer weiter die Straße entlang kamen wir zu einer Abzweigung und fuhren dann den Rest des Nachmittags über einen engen Schotterweg durch niedrigen gelben Busch, der Schotter ratterte in der trockenen Erde, wir rutschten und holperten langsam, die Fenster überzogen mit einer Schicht aus aufgewirbeltem Staub.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "pages": "70.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 70. Isländisch 2018.",
          "text": "„Sie bog nach rechts ab, fuhr an den weißen Fischfabriken vorbei und bog dann auf einen Schotterweg ein.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 174. Isländisch 2020.",
          "text": "„Ich fahre an Einars und Lóas Hof vorbei und muss kurz dahinter abbremsen, um auf einen Schotterweg abzubiegen und dann einer nicht sehr ausgeprägten Fahrspur zu dem kleinen Wohnwagen zu folgen.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Schotter befestigter Weg"
      ],
      "id": "de-Schotterweg-de-noun-uA-AJlyw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɔtɐˌveːk"
    },
    {
      "audio": "De-Schotterweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Schotterweg.ogg/De-Schotterweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schotterweg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schotterweg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Schotter und Weg"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schotterweg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterwege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schotterweges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schotterwegs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schotterwege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schotterweg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schotterwege",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schotterwegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schotterweg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterwege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schot·ter·weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              140,
              151
            ]
          ],
          "pages": "139.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 139. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Fünfundvierzig Kilometer weiter die Straße entlang kamen wir zu einer Abzweigung und fuhren dann den Rest des Nachmittags über einen engen Schotterweg durch niedrigen gelben Busch, der Schotter ratterte in der trockenen Erde, wir rutschten und holperten langsam, die Fenster überzogen mit einer Schicht aus aufgewirbeltem Staub.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "pages": "70.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 70. Isländisch 2018.",
          "text": "„Sie bog nach rechts ab, fuhr an den weißen Fischfabriken vorbei und bog dann auf einen Schotterweg ein.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 174. Isländisch 2020.",
          "text": "„Ich fahre an Einars und Lóas Hof vorbei und muss kurz dahinter abbremsen, um auf einen Schotterweg abzubiegen und dann einer nicht sehr ausgeprägten Fahrspur zu dem kleinen Wohnwagen zu folgen.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Schotter befestigter Weg"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɔtɐˌveːk"
    },
    {
      "audio": "De-Schotterweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Schotterweg.ogg/De-Schotterweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schotterweg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schotterweg"
}